A megvalósult álom - a Múzsák Temploma Sárospatakon
Jósvainé dr. Dankó Katalin - Vámosi Katalin
"Megszentelt
örökségünk" címmel Patakon, a Múzsák Templomában, az egykor
volt trinitárius kolostor templomterében és pincegalériájában
nyílt kiállításokkal adta át a felújított épületet
dr. László Csaba pénzügyminiszter és Kocsi László politikai
államtitkár - a NKÖM-hoz tartozó kulturális intézmények gazdasági
igazgatóinak konferenciája keretében -az érdeklődőknek, április
3-án.
Patak földje valóban szent. Szent, hiszen atyáink vére szentelte
meg, a honfoglalóinktól eredeztetve. Valójában szentet is adott
a város. 1207-ben, a pataki erdőispánság központjában, a királyi
udvarházba született és itt, a körtemplomban keresztelhették
meg II. András és Gertrúdis leányát, Erzsébetet, akit 1235-ben
avattak szentté. De szent föld, mert itt tanyáztak "a szabadság
oroszlánjai" - írja Petőfi útinaplójában, s emlékezik Patakon
járva a szabadságért életüket ontott Rákócziakra. Mi a szabadság
oroszlánjaihoz ma már a 48-as szabadságért harcoló pataki diákokat
is hozzásoroljuk. Megszentelt ez a hely, ahol ma vagyunk, hiszen
1734-ben a trinitáriusok templomukat szentelték fel itt, mely
1783-ig, a rend feloszlatásáig működött.
Maga az építéstörténet sokkal összetettebb, amelyre mind a levéltári
források, mind pedig a régészeti feltárások utalnak. Az építéstörténetet
áttekinthetjük a középkori pincében bemutatott tablókon.
Az épület kezdeteiről a régészeti feltárások vallanak, melyek
Árpád-kori településnyomokat (1965-ben Lovag Zsuzsa folytatott
leletmentést a konyha építését megelőzően), és a mostani helyreállítást
megelőző feltárás későközépkori lakóépület pincéjét hozta felszínre.
A XVII. századi forrásokon kívül az épület megjelenése, kialakítása,
a főtömege, bástyaszerű kiugrásai, kőfaragók monogramjaival
ellátott armírozó kövei egyértelműen a várkastély történetéhez,
nevezetesen I. Rákóczi György és felesége Lorántffy Zsuzsanna
építkezéseihez kapcsolják. Az uradalmi épületek felsorolásában,
1631-ben jelenik meg a "nagy új kőház", amelyben I.
Rákóczi György prefektusa, Királydaróci Debreczeni Tamás is
szállást kapott, 1632-ben. A szomszédságában hamarosan istálló,
majd a továbbiakban fegyvertár és ágyúöntő ház is épült.
1651-ben jelentősebb szerephez jutott az épület. Rákóczi Zsigmond
és a pfalzi választófejedelem lányának, Henriettának esküvőjére
lakodalmas háznak rendezte be Lorántffy Zsuzsanna, itt szállásolták
el a hercegné német udvartartását. Ezen a helyen zajlott le
a lakodalom, de a tragikusan elhunyt Henrietta, majd Zsigmond
halála miatt rövidesen kiköltözött az udvartartás az épületből.
Új rendeltetése számvevőház, frumentária, és egy későbbi összeírás
Őfelsége magtáraként, kincstári tulajdonként említi.
Az épület történetében 1693-ban, II. Rákóczi Ferenc hazatérésével
újabb fordulat állt be, ekkor teszik lehetővé adományozásukkal
Rákóczi Ferenc és testvére Julianna, hogy a trinitárius rend
kolostort alapítson Patakon. Buzgóságuk ellenére három évtizedig
mégsem került sor a kolostor és a templom építésére. A tokaji
felkelés, Rákóczi Ferenc fogsága, majd a szabadságharc és a
bukást követően birtokainak elkobzása, eladományozása megakadályozta
ezt. A rend képviseletében legfeljebb egy-két szerzetes tartózkodott
Patakon, s az osztrák rendtartomány így próbálta a birtokjogokat
fenntartani 1716-ig.
A kolostor benépesítését és kiépítését a rendtörténet szerint
véletlen esemény indította meg. Az Annalésban olvashatjuk, hogy
az addigra már kiépült egri trinitárius kolostor egyik szerzetese,
aki gyakran járt Patakra, találkozott Kőrössy Györggyel - Rákóczi
egyik tisztségviselőjével -, aki kérdőre vonta, hogy miért hagyja
a rend a pataki házát eddig lakatlanul és juttatja ezzel végső
romlásra? Miután az atya az elmúlt idők viszontagságaira, fennálló
szűkös viszonyokra és pénzhiányokra hivatkozott, Kőrössy erejéhez
mért támogatást ígért. Ennek birtokában a rendtartomány egyik
főnökét megnyerve, Bécsben Trautson hercegnél közbenjárva, az
új földesúri engedéllyel elkezdték a felújítást. Ennek eredményeként
az 1728. évi pataki összeírás már a trinitárius atyák rezidenciájának
nevezi az épületet. Valójában a kolostor újjáépítése indult
el és a templom bejárati kapujának szemöldökkövébe vésett kronosztichonból
kiolvasható - az 1734-es évszám alapján -, hogy ebben az évben
fejezték be építkezésüket. Az elkészült kolostort és templomot
alig három évig használhatta a tizenhárom helyett, ténylegesen
beköltözött öt-hét szerzetes, mert a tűzvész a templom és a
rendház tetőzetét 1737 tavaszán elpusztította.
1776-ban kihalt a kegyúri Trautson-család és az uradalom kezelésébe
került az épület. A gótikus plébániatemplom újjáépítése miatt
a hívek kiszorultak a plébániatemplomból, s a trinitáriusok
szűk templomocskájában tartották az istentiszteltet. Az újból
helyreállított plébániatemplom 1787-ben nyílt meg. Ekkor már
II. József rendeletével 1783-ban a szerzetesi rendeket feloszlatta,
a pataki sem kerülhette el sorsát. 1784-ben Oratschek András
sátoraljaújhelyi építőmester készítette el a rendház felmérését,
melynek eredetijét a Magyar Országos Levéltárban, másolatát
a pincegaléria építéstörténeti kiállításán láthatjuk.
Ez az alaprajzi felmérés azért fontos, mert meghatározó volt
mind a közelmúlt Makovecz-féle, mind pedig a jelen, Juhász Ágnes
tervezési munkáinak készítésekor. Letisztult az alaprajz, a
templom és mellékterei. Az épület bejárata, a két sarokkiugrással
közrefogott utcai homlokzat közepén nyílt egy előtérbe, az előtértől
balra a kolostorból a templomba vezető átjáró, jobbra két szoba
következett az utcai oldalon, az északi oldalon rendezték be
az egykori ebédlőt, refektóriumot, tágas konyhát és éléstárat.
Az északi szárny végénél a folyosó oldalából közelíthették meg
a háromfülkés árnyékszéket. Az emelet alaprajzi beosztása megegyezett
a földszintivel, a lépcsőérkezéstől átjáró vezetett a templom
karzatára és oratóriumára. A leltárak öt szerzetes celláját
sorolják fel és az északkeleti sarokhelyiség volt a könyvtár.
A kolostorszárnyakkal körülvett udvarban virágoskertecske volt.
Az épület nagyon szerény megjelenésű, egyetlen dísze az utcai
kolostorszárny tetőgerince feletti karcsú fa harangtornyocska,
barokk sisakkal, mely idővel elpusztult. Tartozékaival együtt
az épületet 11 320 forintra becsülték.
Az épület hasznosítására a XVIII. század végén több javaslat
született: Az első javaslatot, hogy plébániát és templomot rendezzenek
be elvetették, mert a templomtér kicsi volt, a plébániának a
kolostortér meg túl tágas. A második alternatíva "nemzeti
iskola" létesítése, a kolostorszárnyban. Két tanítói lakás
ugyan elfért volna, de miután három iskolai osztály felállítását
tervezték, a harmadik tanítónak már nem maradt hely. Három tanterme
a templomszárnyba csak annak két szintre osztásával lett volna
elhelyezhető, de a boltozat miatt ez nem volt megvalósítható.
Harmadikként a Kamarának, az uradalom tiszttartójának, provizorának
és számvevőjének hivatalát és szállását javasolta a kolostorrészben
elhelyezni, a templomi részben pedig magtár kialakítását, amihez
csak egy födémet kellett behúzni.
1787-ben a pataki görög katolikusok kérték a Kamarától, hogy
fatemplomuk pótlására szánt épület helyett juttassák nekik a
kolostort és Bossy Jakab, újhelyi építőmester elkészítette az
átalakítási tervezetet is. A terv szerint a templom mellett
plébániahivatal, a fölszinten és az emelten egy-egy lakás jutott
volna a plébánosnak és a kántortanítónak.
1824-ben újabb árverésekre került sor, s ekkor az uradalom ötezer
forintot ajánlott az épületért, mivel állapota nagyon leromlott.
Az épület végül Bretzenheim Ferdinánd herceg birtokába került,
aki főbb tisztviselőinek lakás és hivatal céljára hasznosította,
a templomszárnyat pedig gerendás fafödémmel két részre osztva
magtárnak rendezték be. Ilyen célra használták a Windischgraetzek
is 1875-től 1945-ig.
A XIX. század folyamán az északi szárnyon új bejáratot nyitottak
a lakásokhoz. 1945 után államosították az épületet és szükséglakásokat
alakítottak ki benne (a közelmúltban elhunyt Lázár István író,
a Kiált Patak vára c. szociográfia szerzője, gyermekéveit itt
töltötte), a templomtér pedig raktár maradt. Karbantartás hiányában
az épület egyre jobban tönkrement és a teljes pusztulás küszöbén
állt.
1950-es években felmerült az a kézenfekvő gondolat, hogy az
idegenforgalom, a turizmus adottságait figyelembe véve szállodát
és éttermet rendezzenek be az épületben. 1965-től kezdődött
el a munka, s 1968-ban nyílt meg a Makovecz Imre által megálmodott
Borostyán Szálló és Étterem. Az ÁFÉSZ tulajdonlását követően
üzemeltetési, fenntartási gondok miatt előbb magánvállalkozásba,
majd az Önkormányzat tulajdonába került. 1997-ben a Magyar Nemzeti
Múzeum, és a Rákóczi Múzeum a Pénzügyminisztérium támogatásával
sokat tett az épület megmentéséért. Megteremtették a feltételeit,
hogy ismét állami tulajdonba s a Magyar Nemzeti Múzeum kezelésébe
kerüljön a műemléképület. Az Önkormányzattal kötött együttműködési
megállapodás alapján már két éve az épületben működik a Farkas
Ferenc Művészeti Iskola.
A műemléki helyreállítást megelőzően két ütemben folyt régészeti
feltárás, amelyek eredménye mind az épület, mind pedig a középkori
Patak története szempontjából igen jelentős. Az épület alatt
egy középkori lakóház pincéjére bukkantunk, élszedett kőkeretes
bejárattal, helyreállított gerendafödémmel, melynek bemutatása
a most lezárult felújítás egyik nagy eredménye.
A múlt rétegeit feltárva a mai ember másfajta tartalommal tölti
be ezt az épületet és természetesen egységben a várkastéllyal,
a benne működő Rákóczi Múzeum kívánja hasznosítani, az Önkormányzattal
közösen. Bízunk abban, hogy ez a közös hasznosítás, új formájú
együttműködés, Patak hagyományainak megőrzésén, fenntartásán
túl megújítására is képes.
A Múzsák Temploma elnevezés némi magyarázatra szorul. Az elnevezést
Rácz István, A Semmi partján c. önéletírása inspirálta, aki
1949-ben a várkastélyban működő Alkotóház igazgatójaként olyan
múzeum megteremtéséről álmodozott, amely minden művészetet befogad,
s a Múzsáknak Temploma lesz.
Ennek a hagyományból való építkezésnek, s a folytonosság okán
rendeztük meg az első kiállítást, s nyitottuk meg május 23-án
Kass János Kossuth-díjas grafikusművész tárlatát (Olasz Sándor
irodalomtörténész nyitotta meg) és adtuk át a Farkas Ferenc
Emlékszobát (Batta András zenetudós avatta fel), mely a Kossuth-díjas
zeneszerző Patakhoz, a Rákóczi-korhoz való szellemi kötődésének
tárgyi emlékeivel ismerteti meg, s örvendezteti meg a látogatókat.
Kass János grafikusművész tárlata "A művész ötvenkét év
után újból Patakon" címet is kaphatta volna, mivel a Várban
egy évtizedig működő Képzőművészeti Alap I. számú Alkotó Otthonának
művészvendégeként tartózkodott huzamosabb ideig városunkban,
az ötvenes években. A magyar grafika történetében meghatározó
jelentőséggel bíró kassi munkásság új korszakot nyitott az illusztráció
műfajában - fogalmának megújításával hozzájárult a szöveg melletti
rajzok autonómmá válásához. Illusztrációi önálló lapokként is
teljes értékű alkotások, kvalitásos darabok.
Az ötvenes években induló művész olyan pályatársakkal együtt
kezdte az alkotói munkát mint Kondor Béla, Feledy Gyula, Reich
Károly, Gross Arnold, Würtz Ádám, Raszler Károly, Csohány Kálmán.
Sorolhatom a neveket a művészet más területeiről is, nevezetesen
az irodalom világából említve Juhász Ferenc, Örkény István,
Karinthy Ferenc, Nagy László nevét, akikhez szoros barátság
fűzte, s művészetük szimbiózisban élte fénykorát. Kass és az
irodalom elválaszthatatlanságát szimbolizálják művei, illusztrációi.
A tárlat anyaga a legjelentősebb műveket prezentálva, az elmúlt
fél évszázad munkásságát hivatott érzékeltetni. Két főbb egység
követhető nyomon, egyrészt az illusztrációk nagyobb tömbjét
alkotó Biblia-, Tragédia-, Hamlet-lapok, a Cantata Profana lapjai,
a Faludy-fejek, és a Kékszakállú herceg várához készített szitanyomatai.
Másrészt az oratóriumi részen kissé elkülönülve az egyedi grafikák
láthatók, az Új mutáció sorozata, a Szent Ferenc, a Noé, és
Nárcissus alakját megörökítő ábrázolások, valamint a Fejek-sorozat.
A fehér, polisztirol egyenfejek egyénített darabjai - Örkény
István, Juhász Ferenc, Karinthy Ferenc verseivel, és Kass saját
elgondolásaival. Technikáját tekintve a toll-, kréta és tusrajztól
kezdve a sokszorosított grafikai eljárások közül, a nagy mesterségbeli
tudást igénylő színes rézkarc, aquatinta mellett a szitanyomatok,
és a legújabb elektrografikai eljárás -a xerox -is helyet kapott.
A kiállítás maga is műalkotáshoz hasonlatos, eredeti ötletekkel
tarkítva látványos, attraktív térszervezést mutat. A Kékszakáll
vörös és kék színei drapériákon futnak végig a boltíveken, a
volt templomhajó terében. A pilaszterek által lehatárolt íves
falszakaszok mint mellékoltárok hordozzák az oltárképszerűen
elhelyezett grafikákat. A főoltáron a szárnyas oltárokhoz hasonlóan
A Kékszakállú herceg vára c. sorozat három megfestett alakja
- A herceg, Judit és a Régi asszonyok - magasodik. A kiállítási
katalógus Tandi Lajos irodalomtörténész összefoglaló, korszakoló
írásaival áttekinti az elmúlt évtizedek legjelentősebb munkáit.
Az időszaki kiállítás december 31-ig tekinthető meg.
A Múzsák Templomában állandó kiállításként látogatható a Farkas
Ferenc Emlékszoba. Farkas Ferenc a XX. századi magyar komponista
nemzedék egyik kiváló képviselője, s a fiatal generáció jelentős
nevelője. Számos művet komponált, mintegy 12 nyelven. A gazdag
és sokrétű életmű hetvennél több filmzenét, száznál több népdal
feldolgozást, kétszáznál több kórusművet, zenekari-, szóló-
és kamaradarabokat, ötvennél több magyar költő megzenésített
művét, rádiójátékokat, színpadi kísérőzenéket, operákat, operetteket,
daljátékokat foglal magában.
A zeneszerző fia, Farkas András adományozta közel 200 darab
tárgy szűk keresztmetszetét adja a művész munkásságának. Ebből
egy válogatott anyag jelenik meg a kiállításon enteriőr környezetben.
A tárlaton láthatók személyes tárgyai - kedvelt fotelje, zongoraszéke,
kézzel írott kottái, levelezései, dedikált könyvei, koncertplakátjai
-, művei bakelitlemezeken, videokazettákon, a Csínom Palkó,
a Rákóczi hadnagya, Emberek a havason, Egri csillagok, A kőszívű
ember fiai filmzenéi.
Úgy tartja a régi közmondás, "fegyverek között hallgatnak
a múzsák". A pataki vár gyakran volt hangos csatazajtól,
de ha elhallgattak a fegyverek, megszólaltak a múzsák, szavuk
idevonzotta a művészet és tudomány jeles képviselőit. Ez az
épület a Múzsák Temploma. Kívánjuk, hogy ódon falaival befogadja
a művészeteket, a tudományt. Változatos időszaki kiállításaival,
hangversenyeivel, tudományos konferenciáival nemcsak az északkeleti
régió, hanem az egész ország közművelődését szolgálja.